Iconografia: dal Barocco al Settecento

 

Dal Barocco al Settecento

Jan Vermeer, Donna che scrive una lettera, 1665, Washington, National Gallery

Jan Vermeer, Donna che scrive una lettera alla presenza della domestica,

1670, Dublino, National Gallery of Ireland

Suzuki Harunobu, Donna che scrive, 1764-1768

Iconografia: arte medievale e rinascimentale

 

 

Arte medievale e rinascimentale

Merlino detta le sue profezie al suo scriba Blaise, miniatura medievale del 1300

Tommaso da Modena, Il cardinale Hugues de Saint-Cher, 1352, Treviso, Convento di San Nicolò

Tommaso da Modena, Ugo di Billon, 1352, Treviso, Convento di San Nicolò

Giotto, Agostino davanti al Cristo crocifisso, 1305, Padova, Cappella degli Scrovegni

 Sandro Botticelli, Madonna del Magnificat (dettaglio), 1481, Firenze, Galleria degli Uffizi

 Tra '400 e '500 con la diffusione della stampa a caratteri 

mobili diminuisce l'importanza della scrittura a mano

Hans Holbein il Giovane, Ritratto di Erasmo da Rotterdam, 1523, Parigi, Museo del Louvre

Iconografia: arte antica

ICONOGRAFIA

Arte antica

 Lo Scriba rosso, Parigi, Museo del Louvre

Affresco romano, metà I secolo d.C., Napoli, Museo Archeologico Nazionale 

  

Da Pompei. Affresco raffigurante gli Instrumenta scriptoria più usati: raschiatoio e spatola per lisciare la cera, le tavolette cerate, un doppio calamaio con inchiostro nero e rosso, uno stilo e un volume semiaperto con tracce di scrittura. I secolo d.C. Napoli. Museo Archeologico Nazionale.

 Affresco raffigurante due fanciulle: quella in primo piano ha una tavoletta nella mano sinistra e porta

lo stilo alle labbra con un fare meditabondo secondo uno schema comune ad altre immagini del genere.

I secolo d.C. Napoli, Museo Archeologico Nazionale

Proverbi e modi di dire

PROVERBI

• Chi non vuol imparare a scrivere col manico della penna, impari col manico della vanga.
• Con l'inchiostro, una mano può innalzare un furfante ed abbassare un galantuomo.
• Con tre dita si scrivono libri, ma ci lavorano anche corpo e anima.
• Di quel che scrive la mano, la testa deve rispondere.
• Le parole volano, gli scritti rimangono.
• Lo scrivere vuol più ingegno del parlare.
• Ogni cosa scritta è stata detta.
• Scrivendo s'impara a scrivere.

MODI DI DIRE

      ·    Scrivere qualcosa nel libro dell’eternità
      ·    Scrivere una bella pagina di storia

Etimologia, derivati, sinonimi

ETIMOLOGIA

Scrivere prov. escriurer; a. fr. Escrivre, mod. écrire; sp. escribir; port. escrever: dal latino scribere – p.p. scriptus -, che in origine significò segnare lettere e parole con lo stilo sopra le tavolette incerate (v. stilo), e confronta col gr. graph-ein (v. grafia).

DERIVATI

scritto
scribacchiare
scrivania
scrivano
scrivibile
scrivente

SINONIMI

annotare
appuntare
compilare
elaborare
redigere
registrare
scarabocchiare
stendere
stilare
vergare
fig. mettere nero su bianco

                         

Definizione e traduzioni

DEFINIZIONE

[scrì-ve-re] v. (irr.:ind.pass.rem. scrissi, scrivésti ecc.; part.pass. scritto)

                v.tr. [sogg-v-arg]

·         1 Tracciare parole, cifre, note musicali e sim.: s. una parola

·         2 Comporre un testo attraverso la scrittura; comporre un'opera musicale: s. un saggio; s. una sinfonia

·         3 Esprimere, comunicare idee o sentimenti per mezzo della scrittura: s. la verità; anche con arg. espresso da frase (introd. da che): Aristotele scrisse che l'uomo ha tre anime

Per ulteriori approfondimenti della definizione consultare il Dizionario della Lingua Italiana Sabatini Coletti

TRADUZIONI

Latino: scribĕre

Greco antico: γράφω

Sanscrito: अभिलेखयति { अभिलिख् }

Italiano: scrivere

Inglese: to write

Francese: écrire 

Tedesco: schreiben

Spagnolo: escribir

Russo: писать (pisatʹ)

Cinese: 寫 (Xiě)

Arabo: الكتابة(elkiteba)

 

 

 

Lemmi associati e simboli

LEMMI ASSOCIATI



amanuense
biro
calamaio
carta
cartuccia
copista
foglio

inchiostro

matita
papiro
penna
pennino
pergamena

tastiera

SIMBOLI

Sussidiario scuola elementare

Compilazione modulistica

Computer